La zona limítrofe entre Campeche y Quintana Roo está en disputa desde 1997, cuando el gobierno campechano decidió crear el municipio de Calakmul, desde ese año y hasta la fecha es común encontrar en las comunidades a gente con dos credenciales de elector. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

De esas dos credenciales que tienen, una es vigente y les sirve para acceder a los beneficios de programas como Oportunidades y Procampo, que ofrecen los dos gobiernos. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

Sin embargo, tienen el problema en las elecciones. Debido a la doble identidad, no saben por qué futuros gobernantes o representantes populares votarán. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

Para el antropólogo Fernando Cortes de Brasdefer, la zona limítrofe debería ser llamada "la zona doble", porque hay algunos pueblos con dos delegados municipales, escuelas con dos directores, con maestros de un estado y del otro. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

Miguel Martínez Gómez, subdelegado municipal de Ojo de Agua, Quintana Roo, tiene el mismo cargo ante el gobierno de Campeche, pero identifica a la misma comunidad como Lázaro Cárdenas. Afirma votará en Quintana Roo, porque es donde está vigente su credencial del IFE. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

Aniceto Martínez López, un tabasqueño de 64 años de edad que llegó a fundar esta comunidad en la década de los 70, es el mejor ejemplo de la "doble identidad" con la que están acostumbrados a vivir los pobladores. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

"No afecta en nada que seamos campechanos o quintanarroenses, porque será el gobierno el que determine qué va a pasar, nosotros únicamente estamos trabajando y a la espera de más apoyos por parte de los dos gobiernos", apuntó. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

La mayoría de las vías carreteras en la zona limítrofe con Campeche son precarias, hay tramos con una capa de chapopote pero cientos de baches y otros kilómetros que son únicamente de terracería. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

Ninguna población tiene drenaje, las calles carecen de banquetas. Las casas son de materiales perecederos, sus techos de palma de guano o de lámina de zinc, no cuentan con letrinas, los pisos son de tierra y se vive en hacinamiento, describe el antropólogo Fernando Cortes. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL

Para Quintana Roo la comunidad se llama Ojo de Agua, pero para Campeche es Lázaro Cárdenas. El 1 de julio habrá urnas de ambas entidades, pero para el IFE, el conflicto limítrofe no afecta de ninguna manera el proceso electoral porque está garantizado el voto de todos los ciudadanos mayores de 18 años que habitan en esa franja. FOTO: Silvia Hernández / EL UNIVERSAL